Допомога Україні – Hilfe für die Ukraine

Дорогі подруги та друзі,

в додатку висилаємо вам лист-звернення КПС до пластової спільноти в Німеччині щодо заходів Пласту у допомозі України. Закликаємо вас долучатися по мірі ваших можливостей на місцях і до КПС-у (sos@plastde.org).

Також висилаємо вам інформацію про допомогу біженцям і виклик до грошових пожертв в гуманітарних цілях для поширення серед ваших друзів, знайомих та інших охочих допомогти Україні в цей складний час.

Сердечно дякуємо!

СКОБ!


Liebe Mitglieder,

im Anhang senden wir Euch ein Schreiben des Vorstands des Ukrainischen Pfadfinderbunds in Deutschland e.V. zu unseren Aktivitäten für die Unterstützung der Ukraine. Wir rufen Euch dazu auf, im Rahmen Eurer Möglichkeiten Euch in Euren Städten und gemeinsam mit dem Vorstand (sos@plastde.org) an diesen Aktivitäten zu beteiligen.

Des Weiteren senden wir Euch ein Informationsblatt zur Flüchtlingshilfe und einen Spendenaufruf zu humanitären Zwecken. Wir bitten um Weiterleitung des Informationsblattes und Spendenaufrufs an eure Freunde, Bekannte und andere Hilfsbereite in dieser für die Ukraine schweren Zeit.

Herzlichen Dank!

PLAST – Ukrainischer Pfadfinderbund in Deutschland e.V.


Лист звернення до пластунів у Німеччині 🇺🇦

Лещетарський Tабір 2022 🎿

До батьків пластової молоді, членів УПН, УПЮ, УСП і УПС, Пластприяту,

Крайова Пластова Старшина повідомляє, що з 9 до 16 квітня 2022 р. відбудеться 47-ИЙ МІЖКРАЙОВИЙ ПЛАСТОВИЙ ЛЕЩЕТАРСЬКИЙ ТАБІР 2022.


Детальнішу інформацію дивіться в додатку. Просимо зголошуватися онлайн до п’ятниці 25.02.2022 за цими кроками:

1️⃣ Прочитай уважно запрошення та важливі інформації про табір та епідеміологічну ситуацію.

PDF ЗАПРОШЕННЯ ТА ВАЖЛИВІ ІНФОРМАЦІЇ

2️⃣ Зголошуйся під цим лінком і виповни онлайн-форму.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfAzR140KjPLZT7TYVmdEFdnS5KD-jfXCebZR4FTInGsSgShA/viewform?usp=sf_link

3️⃣ Для успішної реєстрації на табір просимо роздрукувати, виповнити, підписати і вислати нам “Форму П“ (поштою або емайлом на leshtab@plastde.org).

PDF “Форма П“


За додатковими інформаціями або в разі питань просимо звертатися до:

  • УПН (7 – 11 р.): ст.пл. Володимир Колібаба – (ел.пошта: upn@plastde.org)
  • УПЮ (12 – 17 р.): ст.пл. Дана Ковальчук – (ел.пошта: upju@plastde.org)
  • Крайової Пластової Старшини – (ел.пошта: Plast@plastde.org)

З дружнім сніговим привітом,

СКОБ! ❄️