Вишкіл Провідників Таборів 2022

Дорогі подруги і друзі

як вам повідомляла Дануся Ковальчук, референт УПЮ, під час Свята Весни проходитиме теж вишкіл провідників таборів. На вишкіл запрошуються старше юнацтво та старші пластунки/-и, які цього літа планують бути виховниками на таборі УПЮ.

Всіх бажаючих просимо заповнити анкету зголошення на вишкіл за цим лінком: 

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd7UtfCzvcUoNMRX2-Tgi4vZhTSXoOYEf4g29R3M-RsiWz8Vg/viewform?usp=sf_link

⚠️ Прошу не забудьте також заповнити зголошення на Свято Весни, щоб мати місце для проживання та харчування.

До зустрічі у Нюрнберґу!

СКОБ!

Свято Весни 2022

Дорогі друзі,

Запрошуємо юнацтво та виховників УПЮ на Свято Весни 2022 р. !

Коли?
13.05.2022 до 15.05.2022

Для кого?
Юначок та юнаків, що зараз проживають у Німеччині (вік 11+ років) та їхніх виховників.
ПС: Паралельно з СВ відбуватиметься вишкіл провідників таборів, для тих, хто планує бути виховником або членом проводу на літному таборі (для зголошення участі у вишколю буде окрема додаткова анкета)

Де?
місто Нюрнберг (Jugend-Hotel Nürnberg, Rathsbergstrasse 300, D-90411Nürnberg, https://jugendhotel-nuernberg.de/)

Що?
На вас чекає цікава Пластова програма з практичними елементами
пластування, можливістю здати певні точки до проби, знайомство з іншими гуртками, ігри, пісні але звісно теж будемо говорити про війну і як організовувати благодійні проєкти.

Кошти
Вкладка 50 €. Доїзд до Нюрнбергу своїм коштом.

Доїзд
13.05.2022, 16:00 – 19:00. Вечеря з 17:30.
Увага: Доїзд гуртків координує виховниця/-ик. Просимо зголоситись до вашої/-го виховниці/-ка що до організації доїзду.
Програма закінчується в неділю 15.5. о 14год.

Виряд
Однострій, рушник (!), речі особистої гігієни, особистий одяг на 2 дні відповідно до погоди, ручка, блокнот (постіль не потрібно брати зі собою)

Тобі цікаво? 

Зголошуйся за ось цим лінком: https://forms.gle/Hw4sFXG9RzFxMF237 !

Вкладку перерахуй на пластове конто:
PLAST Ukrainischer Pfadfinderbund in Deutschland e.V. ;
Deutsche Bank München, Konto-Nr.: 222 04 73,
IBAN: DE30 7007 0024 0222 0473 00,
BLZ:700 700 24BIC/ SWIFT: DEUT DEDB MUC

Реченець зголошення: 30.04.2022
Реченець оплати вкладки: 06.05.2022

До зустрічі!
СКОБ!

ст. пл. Дануся Ковальчку
Референт УПЮ
Пласт Німеччина

Кафе для мам

Ми запрошуємо новоприбулих мам з дітками на зустріч з кавою і тістечком. Таким чином ми хочемо вам дати можливість взаємного знайомства та обміну враженнями.

Ми планували пригостити Вас і Ваших дітей гарячими напоями і солодким та поспілкуватися з вами на свіжому повітрі біля церкви. Нажаль прогноз погоди не втішний. Тому наше кафе буде працювати теж у парафіяльній залі.
Прошу зверніть увагу, що доступ до парафіяльного центру можливий лише за умовою дотримання правила «3G».

Це означає, що при вході до центру ви повинні показати сертифікат що ви мін. 2 рази щеплені від ковіду або сертифікат одужаного або сертифікат актуального негативного корона тесту (PCR не давніше 48 годин, офіційний експрес тест не давніше 24 годин). Корона тести для громадян України у Мюнхені безкоштовні, тому рекомендуємо всім його зробити перед тим що до «Кафе для мам» прийти. Пересування в парафіяльному центрі можливе лише в масках. Коли зайняли своє місце за столиками, ви маску можете зняти.
Для всіх, хто захоче спілкуватися на вулиці, ви гарячі напої та солодке можете отримати «на винос» не заходячи до парафіяльного центру. В такому разі ви потребуєте лише маску, яку ви зможете зняти після того що отримали напої та солодке при віконці видачі. Далі діє правило дотримання дистанції 1,50 м від інших.

Ми з нетерпінням чекаємо зустрічі з Вами!

Оновлена інформація щодо допомоги Україні

Ми створили окремі підсторінки для допомоги Україні, які ви можете знайти в панелі меню в розділі «Допомога Україні».

Поточну інформацію про наші проекти із надання допомоги ви знайдете на наш соц-каналах. Будь ласка, перейдіть до розділу «Social Media» у панелі меню.

Дорогі подруги і друзі,

ми отримуємо великий відгук на наші кампанії зі збору коштів, що нас дуже тішить і за що ми вдячні. Нам дуже важливо вам на нашій веб-сторінці показати, на що ми ваші пожертви використовуємо.

➡️ https://plastde.org/zbirka/

Ми також отримуємо багато запитань, термінових прохань і багато чудових пропозицій допомоги в ці дні! 

Ми нашою інформацією хочемо теж з вами поділитися й для цього стоврили окремий розділ з FAQ на нашій веб-сторінці для:

➡️ Біженців і їхні родини та друзі в Німеччині та

➡️ Волонтерів

Cердечно дякуємо усім нашим помічникам та пожертвувачам!

СКОБ!


УВАГА: Допомога для України

Ми створили власні підсторінки для допомоги Україні, які ви можете знайти в меню вище в розділі «Допомога Україні».

Якщо у вас виникли запитання чи інформація щодо допомоги Україні, надішліть нам електронного листа на адресу sos@plastde.org.

Допомога Україні – Hilfe für die Ukraine

Дорогі подруги та друзі,

в додатку висилаємо вам лист-звернення КПС до пластової спільноти в Німеччині щодо заходів Пласту у допомозі України. Закликаємо вас долучатися по мірі ваших можливостей на місцях і до КПС-у (sos@plastde.org).

Також висилаємо вам інформацію про допомогу біженцям і виклик до грошових пожертв в гуманітарних цілях для поширення серед ваших друзів, знайомих та інших охочих допомогти Україні в цей складний час.

Сердечно дякуємо!

СКОБ!


Liebe Mitglieder,

im Anhang senden wir Euch ein Schreiben des Vorstands des Ukrainischen Pfadfinderbunds in Deutschland e.V. zu unseren Aktivitäten für die Unterstützung der Ukraine. Wir rufen Euch dazu auf, im Rahmen Eurer Möglichkeiten Euch in Euren Städten und gemeinsam mit dem Vorstand (sos@plastde.org) an diesen Aktivitäten zu beteiligen.

Des Weiteren senden wir Euch ein Informationsblatt zur Flüchtlingshilfe und einen Spendenaufruf zu humanitären Zwecken. Wir bitten um Weiterleitung des Informationsblattes und Spendenaufrufs an eure Freunde, Bekannte und andere Hilfsbereite in dieser für die Ukraine schweren Zeit.

Herzlichen Dank!

PLAST – Ukrainischer Pfadfinderbund in Deutschland e.V.


Лист звернення до пластунів у Німеччині 🇺🇦

Лещетарський Tабір 2022 🎿

До батьків пластової молоді, членів УПН, УПЮ, УСП і УПС, Пластприяту,

Крайова Пластова Старшина повідомляє, що з 9 до 16 квітня 2022 р. відбудеться 47-ИЙ МІЖКРАЙОВИЙ ПЛАСТОВИЙ ЛЕЩЕТАРСЬКИЙ ТАБІР 2022.


Детальнішу інформацію дивіться в додатку. Просимо зголошуватися онлайн до п’ятниці 25.02.2022 за цими кроками:

1️⃣ Прочитай уважно запрошення та важливі інформації про табір та епідеміологічну ситуацію.

PDF ЗАПРОШЕННЯ ТА ВАЖЛИВІ ІНФОРМАЦІЇ

2️⃣ Зголошуйся під цим лінком і виповни онлайн-форму.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfAzR140KjPLZT7TYVmdEFdnS5KD-jfXCebZR4FTInGsSgShA/viewform?usp=sf_link

3️⃣ Для успішної реєстрації на табір просимо роздрукувати, виповнити, підписати і вислати нам “Форму П“ (поштою або емайлом на leshtab@plastde.org).

PDF “Форма П“


За додатковими інформаціями або в разі питань просимо звертатися до:

  • УПН (7 – 11 р.): ст.пл. Володимир Колібаба – (ел.пошта: upn@plastde.org)
  • УПЮ (12 – 17 р.): ст.пл. Дана Ковальчук – (ел.пошта: upju@plastde.org)
  • Крайової Пластової Старшини – (ел.пошта: Plast@plastde.org)

З дружнім сніговим привітом,

СКОБ! ❄️

Пластова Онлайн Коляда 2022

Дорогі друзі, 

запрошуємо Вас на спільну Пластову онлайн коляду в суботу, 15.01.2022 о 19:00 год !

Запрошуємо усіх членів і приятелів Пласту Німеччини, незалежно від віку, взяти участь в ролі глядача або навіть підготувати колядку чи віншування для всіх. В такому разі просимо до 13.01.2022 записати Ваше ім’я, місто і слова колядки чи віншування (не більше як 4 стрічок) в наступну таблицю, щоби колядки не повторювалися: 

Пластова Онлайн Коляда 2022

Всіх інших радо запрошуємо підтримувати спів акторів, тільки просимо при цьому виключати мікрофони. 

Якщо ви хочете записати нам колядовий Привіт, але не маєте можливості долучитися онлайн, висилайте нам ваші відео-записи на імейл адресу upju@plastde.org

Зайти на нашу Zoom зустріч Ви зможете за наступним посиланням: 

Zoom Лінк: https://us02web.zoom.us/j/86902757489

Глядачам будемо вдячні за Ваші пожертви в нашу віртуальну торбинку:

Deutsche Bank München
Kontoinhaber: Plast Ukrainischer Pfadfinderbund in Deutschland e.V
Verwendungszweck: Spende Kolyada
IBAN: DE30 7007 0024 0222 0473 00
BIC/SWIFT: DEUT DEDB MUC

Щиро дякуємо і приємної коляди!

З Новим Роком і Різдвом!

КПС Німеччини

Вифлеємський Вогонь Миру в Мюнхені

Вчора новаки та юнаки разом з сестричкою Юлією та Отцем Володимиром в Мюнхені передали Вифлеємський Вогонь Миру для громади. І ще особливий гість до дітей завітав 🎅

Різдвяний Базар 2021

Дорогі подруги та друзі,
Шановні приятелі Пласту !

Запрошуємо Вас на передріздвяний пластовий онлайн-базар!

Якщо Ви любите хороші, якісні і екологічно чисті продукти і при цьому охоче дбаєте про інших – тоді вам до нас!

Ми зібрали цього року чудові подарунки для всієї родини. Речі, які можуть стати вашими улюбленими. Найкраще при цьому є те, що своїми покупками ви 100% підтримуєте гуманітарні проекти, кошти на які збирають українські пластуни в Німеччині.

Ви можете зробити замовлення наперед і отримати ваші речі 5 грудня в Мюнхені. Зокрема є можливість отримати ваше замовлення поштою, за умови якщо ви оплачуєте доставку. Поспішайте, їх кількість обмежена!

Опис та фотографії товарів можете подивитися ТУТ (PDF) або в низу:

Ваші замовлення Ви можете зробити за наступним лінком:

➡️ Тут можна замовляти ⬅️

Оплата при отримані в Мюнхені або через рахунок при відправці поштою.

СКОБ !